比重計の設置方法、注意点を教えてください。

出来る限り液面が静止している場所に設置してください。
もしくは、サブタンクを設けて設置してください。
理由として液面の浮力が大きいと安定した測定が出来ないからです。